AZIMUTH GULF
  • Digital Trasformation
  • Latest News
  • Internationalization
  • Middle East Markets
No Result
View All Result
Azimuth Gulf Magazine
  • Digital Trasformation
  • Latest News
  • Internationalization
  • Middle East Markets
No Result
View All Result
Azimuth Gulf Magazine
No Result
View All Result
Azimuth Digital Azimuth Digital Azimuth Digital
Home Internationalization

Confidentiality Is Our Business

Matteo Ippoliti by Matteo Ippoliti
July 23, 2021
in Internationalization, Middle East Markets, Translation Services
0
Confidentiality Is Our Business
https://www.linkedin.com/company/azimuth-international

As a translation company specialized in legal translation, we often come across sensitive documents such as contracts, powers of attorney, memoranda of association, and so on. We pay great attention to confidentiality, that is keeping our clients’ data private. For this reason, our translators, interpreters and project managers have to sign non-disclosure agreements (NDAs) when they start working with us. If a translation project requires special confidentiality provisions, they will also have to sign project-specific NDAs.

Now let’s take a look at a few questions clients often ask us about confidentiality.

What is an NDA?

An NDA

An NDA is a contract by means of which at least two parties agree not to disclose information covered by the agreement. It aims to protect any type of confidential information or trade secret. It is important to point out that, even if a translation project has been finalized, the related NDA keeps being valid up until the termination date of the contract.

What is meant by “confidential information”?

This term refers to pieces of information that one only shares with selected people, who commit themselves not to disclose them. Confidential information may be of any kind: economic, technical, commercial, strategic, and so on. In the case of language services, confidential information may be included either in written documents to be translated or in oral speeches to be interpreted. Whichever is the case, any direct or indirect disclosure of this information is to be considered a violation of the contract and will therefore be prosecuted.

Are there any exceptions to an NDA?

It depends on the specific NDA provisions. For instance, some NDAs state that confidential information entering the public domain is no longer to be considered confidential and confidentiality can no longer be required of the receiving party if that disclosure occurred through no breach or fault on the receiving party’s side.

Do all translation companies apply confidentiality policies?

An envelope containing confidential material

Some do, others don’t. The ones who do not offer guarantees regarding confidentiality are to be considered unprofessional. They often offer more economical prices but they expose potential clients to considerable risks regarding the confidentiality of their data. We strongly recommend you to entrust your translation tasks to professional companies operating under strict confidentiality policies, which is exactly what we do at Langpros.

 

Related Posts

video image
Blog

Using your video content in other markets

April 21, 2022
Cryptocurrency Localization (aka translation) Strategy
Blog

Cryptocurrency Localization (aka translation) Strategy

April 15, 2022
colours
Blog

Localization strategies for your business

April 12, 2022
“Fostering International Cooperation against the Smuggling of Migrants” Meeting in Dubai
Blog

“Fostering International Cooperation against the Smuggling of Migrants” Meeting in Dubai

April 5, 2022
arabic lanterns
Blog

Arabic Language-Speaking Countries

March 31, 2022
stylo pen on a white background
Blog

The 7 best online proofreading tools

March 24, 2022

POPULAR POSTS

  • remote interpreting

    Hybrid Interpreting: the new way of translating in real-time?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • What to translate for a crypto localization strategy?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Blockchain Technology Lands in the Localization Business

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Saudi Arabia Vision 2030

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Middle East Digital Health Forum 2022

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
Azimuth Digital Azimuth Digital Azimuth Digital
Azimuth Gulf Magazine

Keeps you up to date on the latest trends in the UAE and the Gulf market. Find out what your target customers need, search for new business opportunities, and learn how to reach new potential clients with compelling marketing techniques.
Find out how to move the right steps to expand your company overseas with the most successful digital transformation procedures and effective localization strategies.

  • Digital Trasformation
  • Latest News
  • Internationalization
  • Middle East Markets
Menu
  • Digital Trasformation
  • Latest News
  • Internationalization
  • Middle East Markets
  • Translation Services
Menu
  • Translation Services

AZIMUTH BOARD

© 2022 Azimuth International  | Built with by Azimuth Digital | Privacy Policy   Cookie Policy

No Result
View All Result
  • Digital Trasformation
  • Latest News
  • Internationalization
  • Middle East Markets

© 2021 AZIMUTH INTERNATIONAL - Azimuth Digital Azimuth Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.
Go to mobile version