AZIMUTH GULF
  • Digital Trasformation
  • Latest News
  • Internationalization
  • Middle East Markets
No Result
View All Result
Azimuth Gulf Magazine
  • Digital Trasformation
  • Latest News
  • Internationalization
  • Middle East Markets
No Result
View All Result
Azimuth Gulf Magazine
No Result
View All Result
Azimuth Digital Azimuth Digital Azimuth Digital
Home Business Interpreting

Interpreting For CBI Shareholders’ General Assembly Meeting

Matteo Ippoliti by Matteo Ippoliti
July 23, 2021
in Business Interpreting, Internationalization, Middle East Markets, Simultaneous Interpreting
0
Interpreting For CBI Shareholders’ General Assembly Meeting
https://www.linkedin.com/company/azimuth-international

On March 30th, 2017, we were honored to have once again offered our simultaneous interpreting services to Commercial Bank International (CBI).  The CBI board and shareholders met at the Waldorf Astoria Hotel in Ras Al Khaimah, UAE for their General Assembly Meeting. The meeting was held to review the bank’s performance and achievements during the previous year. The packed agenda featured presentations, discussions, voting referendums and a speech by Chairman of the CBI Board of Directors, Mohammad Sultan Al Qadi.

The venue of CBI Shareholders’ General Assembly Meeting

The highly technical shareholder review of the bank’s activity, finances, and liabilities required precise translations of the presented material. We provided two professional interpreters who were specially selected based on their previous knowledge and experience with translating for the financial industry. Their familiarity and understanding of the industry’s official jargon, concepts and technical terms allowed for a more fluid and natural translation. Aside from our simultaneous interpreters, we also outfitted CBI’s meeting with our full conference equipment. This included a soundproof booth, microphone, control unit, infrared earphones, and one of our skilled technicians to operate the technology and stop technical issues from occurring. The audience received the English to Arabic translation of the presentations, discussions, speeches and voting referendums in almost real-time via our company-provided personal audio systems.

Our headsets and receivers

CBI’s General Assembly Meeting proved to be very productive and informative for their shareholders. We know how important it was for CBI to send the right message and avoid miscommunication during this meeting. This is why our team at LangPros was pleased to have been able to provide professional interpreters with financial knowledge. We wanted to ensure our translation of CBI’s message was just as accurate and precise as the original. Meetings like these can sometimes involve the discussion of private and delicate topics. At Langpros, we have a strict privacy policy to ensure the protection and confidentiality of our clients. Our interpreters are also well versed in translating such topics.

Tags: Middle East Markets

Related Posts

video image
Blog

Using your video content in other markets

April 21, 2022
Cryptocurrency Localization (aka translation) Strategy
Blog

Cryptocurrency Localization (aka translation) Strategy

April 15, 2022
colours
Blog

Localization strategies for your business

April 12, 2022
“Fostering International Cooperation against the Smuggling of Migrants” Meeting in Dubai
Blog

“Fostering International Cooperation against the Smuggling of Migrants” Meeting in Dubai

April 5, 2022
arabic lanterns
Blog

Arabic Language-Speaking Countries

March 31, 2022
stylo pen on a white background
Blog

The 7 best online proofreading tools

March 24, 2022

POPULAR POSTS

  • remote interpreting

    Hybrid Interpreting: the new way of translating in real-time?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • What to translate for a crypto localization strategy?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Blockchain Technology Lands in the Localization Business

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Saudi Arabia Vision 2030

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Middle East Digital Health Forum 2022

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
Azimuth Digital Azimuth Digital Azimuth Digital
Azimuth Gulf Magazine

Keeps you up to date on the latest trends in the UAE and the Gulf market. Find out what your target customers need, search for new business opportunities, and learn how to reach new potential clients with compelling marketing techniques.
Find out how to move the right steps to expand your company overseas with the most successful digital transformation procedures and effective localization strategies.

  • Digital Trasformation
  • Latest News
  • Internationalization
  • Middle East Markets
Menu
  • Digital Trasformation
  • Latest News
  • Internationalization
  • Middle East Markets
  • Translation Services
Menu
  • Translation Services

AZIMUTH BOARD

© 2022 Azimuth International  | Built with by Azimuth Digital | Privacy Policy   Cookie Policy

No Result
View All Result
  • Digital Trasformation
  • Latest News
  • Internationalization
  • Middle East Markets

© 2021 AZIMUTH INTERNATIONAL - Azimuth Digital Azimuth Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.
Go to mobile version