UAE
SAUDI ARABIA
QATAR
No Result
View All Result
AZIMUTH GULF
  • Latest News
  • Digital Trasformation
  • Internationalization
  • Middle East Markets
Azimuth Gulf News
  • Latest News
  • Digital Trasformation
  • Internationalization
  • Middle East Markets
No Result
View All Result
Azimuth Gulf News
No Result
View All Result
Azimuth Digital Azimuth Digital Azimuth Digital
ADVERTISEMENT
Home Digital Trasformation

Langpros at Netflix Press Junket with Sacred Games’ Cast

Matteo Ippoliti by Matteo Ippoliti
July 23, 2021
in Digital Trasformation, Internationalization
0
Langpros at Netflix Press Junket with Sacred Games’ Cast
https://www.linkedin.com/company/azimuth-international

On 27 June luxurious Palace Downtown in Dubai hosted Sacred Games’ press junket, the first original Netflix series produced in India. The event, organized by the communication agency Weber Shandwick, was attended by Arabic-speaking media as well as the directors and talented actors Nawazuddin Siddiqui, Radhika Apte, and Saif Ali Khan.

There were four roundtable interviews, each one with one actor or the directors and a group of journalists, then a series of TV interviews for important local channels.

Nawazuddin Siddiqui, Radhika Apte, and Saif Ali Khan during the press junket

Sacred Games relates the story of Sartaj Singh (Saif Ali Khan), a seasoned and cynical Mumbai police officer. One morning he receives an anonymous call that promises him the opportunity to capture Ganesh Gaitonde (Nawazuddin Siddiqui), a powerful criminal overlord. As stakes raise and Sartaj seeks knowledge of his prey, it becomes clear that the game the two players thought they were engaged in is, in fact, part of a much larger scenario, which expands beyond their city.

The Netflix series is based on the critically acclaimed bestselling novel ‘Sacred Games’ by author Vikram Chandra. The first season, which comprises eight episodes, will be exclusively distributed by Netflix starting from 6 July. The press junket precisely aimed to announce the launch of the series through interviews with cast and directors.

Langpros’ Key Role at Netflix Press Junket with Sacred Games’ Cast

During the press junket, we were responsible for consecutive interpreting Arabic to English and English to Arabic.

The consecutive interpreter was asked to facilitate communication between the local press and actors and producers throughout the interview sessions, translating journalists’ questions and then carefully interpreting the answers of TV series’ protagonists and directors. The interpreter selected for this task is one of our full-time team members, a young and talented professional with significant previous experience in Arabic-English consecutive interpreting for film productions, documentaries, media interviews and press conferences.

We feel honoured to have participated in this major Netflix event and to have contributed to the success of the first Indian production of this world-famous media services provider.

Norhan at Netflix Press Junket with Sacred Games’ Cast

What They Say About Us

“The Arabic translator provided was brilliant, very professional and clear on the requirements.”

– R.M. Senior Account Manager at Weber Shandwick MENA

(the organizer of this Netflix event)

Related Posts

cristiano ronaldo
Internationalization

Ronaldo’s impact on the development of football in Saudi Arabia

January 28, 2023
saudi arabia
Internationalization

Vision 2030: Overview and Goals for Saudi Arabia’s Economic and Social Development

January 18, 2023
Jeddah landscape
Internationalization

Islamic Arts Biennale of Jeddah 2023

December 20, 2022
How To Translate a Business Website?
Business Interpreting

How To Translate a Business Website?

November 25, 2022
interpreter services - conference UAE
Business Interpreting

Why traditional interpreting services are coming back as a trend

November 11, 2022
Meta Business Suite - platform
Digital Trasformation

Meta Business Suite: boost your business for free

November 11, 2022

POPULAR POSTS

  • protection of endangered languages

    Why We Should Protect Endangered Languages

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Islamic Arts Biennale of Jeddah 2023

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Saudi Arabia Vision 2030

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • E-Residency: Dubai VS Estonia

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Ronaldo’s impact on the development of football in Saudi Arabia

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
Azimuth Digital Azimuth Digital Azimuth Digital
Azimuth Gulf News

Keeps you up to date on the latest trends in the UAE and the Gulf market. Find out what your target customers need, search for new business opportunities, and learn how to reach new potential clients with compelling marketing techniques.
Find out how to move the right steps to expand your company overseas with the most successful digital transformation procedures and effective localization strategies.

  • Latest News
  • Digital Trasformation
  • Internationalization
  • Middle East Markets
Menu
  • Latest News
  • Digital Trasformation
  • Internationalization
  • Middle East Markets

AZIMUTH BOARD

© 2022 Azimuth International  | Built with by Azimuth Digital | Privacy Policy   Cookie Policy

No Result
View All Result
  • Latest News
  • Digital Trasformation
  • Internationalization
  • Middle East Markets

© 2022 AZIMUTH INTERNATIONAL - Azimuth Digital Azimuth Digital.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Manage Cookie Consent
We use technologies like cookies to store and/or access device information. We do this to improve browsing experience and to show personalized ads. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}
Go to mobile version